Temas Relacionados

Localização

Av Brasil 4036 - Rio de Janeiro / RJ

Áreas de Atuação

Saúde

Resumo

A iniciativa surgiu a partir da percepção de uma lacuna na produção de conhecimento e em ações no campo da informação e comunicação para atender à inclusão de deficientes auditivos no Brasil. O FioLibras tem como objetivo colaborar para a acessibilidade comunicacional de pessoas surdas, a partir de um aplicativo que disponibiliza informações sobre Covid-19 em Língua Brasileira de Sinais (Libras). O aplicativo foi lançado pelo Instituto de Comunicação e Informação em Saúde (Icict/Fiocruz), e está disponível nas plataformas de aplicativo dos sistemas IOS e Android. O conteúdo foi feito a partir de uma pesquisa realizada com pessoas surdas, por meio de questionários online em que relataram suas principais dúvidas e necessidades de informação sobre a Covid-19. A partir desses dados, foram elaborados vídeos informativos que tratam de diversos temas, tais como vacinas, tratamentos, grupos de risco, formas de transmissão, prevenção, diagnóstico, testagem e saúde mental. Também é possível saber mais informações sobre as principais fake news em relação à doença e as mais recentes pesquisas científicas sobre o assunto. Os resultados dessa etapa da pesquisa, que contou com a participação de 128 pessoas surdas respondendo o questionário entre outubro e novembro de 2020, mostraram a necessidade de ferramentas de acessibilidade para essa população. Segundo a coordenadora do projeto, Luciana Danielli, 76,6% das pessoas participantes da pesquisa nasceram surdas ou perderam a audição antes de desenvolverem a fala. Mais de 61% reportaram ter conhecimento avançado de Libras , enquanto apenas 23,4% disseram conhecer a língua portuguesa profundamente. A maioria dos que responderam (58,6%) utiliza as redes sociais como principal meio de informação sobre a Covid-19 e, no entanto, 40,2% consideram “difícil” ou “muito difícil” entender as informações divulgadas nesses espaços. Além disso, mais de 60% afirmaram encontrar muitas palavras desconhecidas nas informações, o que dificultava o entendimento sobre a Covid-19. Diante dessa situação, o projeto também desenvolveu um glossário com mais de 80 verbetes no contexto da Covid-19, tendo como base materiais da Rede CoVida, iniciativa do Centro de Integração de Dados e Conhecimentos para Saúde (Cidacs/Fiocruz) e da Universidade Federal da Bahia (UFBA). Ainda fazem parte do aplicativo 53 vídeos inéditos em Libras, produzidos pelo projeto a partir do conteúdo da seção de Perguntas e Respostas sobre Covid-19 do Portal Fiocruz. E mais de 200 vídeos com medidas de acessibilidade foram indexados da base Multimídias da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS). Além disso, foram traduzidos para Libras, em parceria com o projeto Portal Biociências em Sinais, do Curso de Pós-Graduação em Ciências e Biotecnologia da Universidade Federal Fluminense (UFF), artigos científicos sobre Covid-19 disponíveis no Repositório Institucional da Fiocruz (Arca). A identidade visual do aplicativo foi elaborada pelo designer Marcelo Cunha Rabello, trabalhador do Multimeios/Icict/Fiocruz, vinculado ao projeto Empregabilidade da Pessoa Surda da Fiocruz. O aplicativo FioLibras foi desenvolvido pelo Grupo de Trabalho sobre Acessibilidade do Icict/Fiocruz e financiado pelo pelo programa Inova Covid-19 – Respostas Rápidas. O grupo atua desde 2015, colaborando para fortalecer a construção de práticas acessíveis na comunicação e informação em saúde e desenvolvendo uma série de ações de formação, como seminários, cursos e publicações, entre elas o Guia de Acessibilidade e Inclusão para Profissionais de Comunicação e o curso Acessibilidade e os princípios do SUS: formação básica para trabalhadores da saúde.

Público Alvo

Pessoas surdas que se possuem a língua brasileira de sinais (Libras) como primeiro língua, pessoas com baixo letramento e público em geral

Local da Implementação da Solução

Brasil

Abrangência

Nacional

Parceiros

UFF

Período de Desenvolvimento da Solução

2022

Quais foram as principais influências na construção da Solução?

Reforçar o compromisso do Icict/Fiocruz na defesa da equidade como fundamental para se pensar a comunicação e informação como direitos fundamentais para o direito à saúde, a importância das políticas públicas de acesso à comunicação.

Quais os principais resultados observados (até agora)?

O aplicativo FioLibras, que disponibiliza informações sobre a Covid-19 em Língua Brasileira de Sinais (Libras), foi finalista do Prêmio Espírito Público 2022. Os projetos finalistas e profissionais envolvidos se reuniram durante cerimônia de premiação (30/11), no Rio de Janeiro. O FioLibras concorreu no eixo setorial Enfrentamento à Covid-19, uma novidade da edição 2022 da premiação. Lançado em 2022, o FioLibras tem como principal objetivo colaborar para a acessibilidade comunicacional de pessoas surdas. A tecnologia contém informações confiáveis e atualizadas sobre o Sars-CoV-2 e a pandemia, disponíveis em Libras e com legendas em português. "Ser finalista do Prêmio Espírito Público nos enche de alegria e fortalece em nós a convicção de que estamos no caminho certo, como instituição pública comprometida com a defesa de direitos de qualquer pessoa e com o reconhecimento da diversidade da sociedade brasileira", destaca a Doutora Aline da Silva Alves, integrante do projeto. o aplicativo funciona também como uma importante ferramenta de combate à desinformação. "Esperamos a partir do FioLibras reforçar a importância da construção de parcerias interinstitucionais e do trabalho coletivo para pensar em práticas inovadoras no contexto das novas tecnologias de informação e comunicação em saúde, como aconteceu neste caso em que o Icict/Fiocruz esteve em interlocução com diferentes instituições. E também esperamos ampliar possibilidades de difundir informação de qualidade e confiável, enfrentando a disseminação de notícias falsas", afirma. Essa foi a quinta edição do Prêmio Espírito Público, que, desde 2018, já contemplou dezenas de projetos, pessoas e instituições nas diversas regiões do país. O vencedor do eixo Enfrentamento à Covid-19 foi o Painel Interativo de Higiene de Mãos, iniciativa do Hospital Universitário da Universidade Federal do Maranhão (UFMA). O Prêmio Espírito Público é um projeto da Parceria Vamos – formada pela Fundação Lemann, Instituto humanize e República.org – com o suporte de instituições que acreditam no poder transformador do serviço público para sociedade. Ao representar os esforços da Fiocruz em defesa da vida e do enfrentamento à Covid-19, o Icict/Fiocruz - por meio do aplicativo FioLibras - reitera a importância das políticas públicas de acesso à comunicação e à ampliação do conhecimento científico. "Com esse reconhecimento, desejamos também reforçar o compromisso do Icict/Fiocruz na defesa da equidade como fundamental para se pensar a comunicação e informação como direitos fundamentais para o direito à saúde, sendo o Prêmio uma importante oportunidade para compartilharmos que é possível desenvolver estratégias que ampliem a acessibilidade comunicacional no contexto da divulgação científica e no acesso à informação em saúde", finaliza Aline Alves.

Status atual da solução

Busca por parcerias

Houve algum obstáculo na concepção/implementação da Solução?

Não

A Solução possui financiamento? Quais?

não

A Solução possui potencial de escalonamento? Quais?

sim. Ampliação das áreas temáticas para democratização e disseminação da informação científica em saúde comprometida com a defesa de direitos de qualquer pessoa e com o reconhecimento da diversidade da sociedade brasileira

A Solução possui potencial de replicabilidade? Quais?

Sim. Ser um canal de fonte confiável para diferentes parceiros

Como ocorre/ocorreu a divulgação da Solução?